Video Content Editor – Podcasts & Social Media

Resumen:
Excelente oportunidad remota a nivel regional para profesionales de la edición de video y audio en Chile que deseen incorporarse a Hire Hangar. El rol se centra en transformar episodios de podcast de formato largo en atractivos clips cortos de alto impacto para redes sociales como TikTok, LinkedIn и YouTube Shorts. Es una posición ideal para perfiles creativos con un sólido dominio técnico de Adobe Creative Suite que busquen un ingreso estable en dólares trabajando desde su computadora.

Requisitos de Idioma:
Inglés - Fluido (Esencial. La vacante exige una fluidez absoluta para la comunicación diaria con equipos globales, comprensión de directrices de contenido y documentación técnica multimedia en entornos internacionales).

La Empresa:
Hire Hangar es una destacada plataforma internacional dedicada a conectar de forma ágil el talento tecnológico и creativo senior de Latinoamérica con empresas и agencias globales del sector de medios, entretenimiento и producción de contenidos digitales corporativos (media).

El Rol:
La posición de Video Content Editor (Podcasts & Social Media / Adobe Creative Suite) implica asumir la propiedad de los flujos de postproducción audiovisual. Quienes asuman este puesto se encargarán de procesar episodios de formato largo, extrayendo momentos clave para diseñar narrativas cortas y dinámicas que maximicen la retención de la audiencia y potencien la distribución orgánica de la marca.

Requisitos:
Experiencia comprobable en edición de video y audio dentro de entornos enfocados en la creación de contenido (content-driven environment).

Dominio técnico avanzado (proficiency) en herramientas de Adobe Creative Suite como Adobe Premiere Pro, After Effects y Adobe Audition.

Historial demostrable en la producción de contenido audiovisual con alto rendimiento y enganche en canales sociales y plataformas de liderazgo de opinión (social y thought leadership channels).

Comprensión sólida de las estrategias de contenidos, técnicas de narrativa visual (storytelling) y consistencia en la voz de marca (brand voice).

Excelentes capacidades de gestión de tiempos y comunicación clara trabajando de forma autónoma en entornos de equipos remotos.

Proceso de aplicación (CRÍTICO): Es un requisito obligatorio и excluyente grabar un video de presentación personal en inglés como primer paso de evaluación ("If you do not record a video, we will not be able to consider you").

Deseable (Plus):

Experiencia laboral o de consultoría previa en industrias de medios B2B o plataformas de software SaaS.

Conocimiento de SEO multimedia y optimización de etiquetas (tagging best practices) para YouTube y canales de podcasts.

Trayectoria o experiencia brindando mentoría o revisión de calidad del trabajo de otros editores de video.

Beneficios:
Responsabilidades clave:

Editar episodios de podcast de formato largo para adaptarlos a múltiples canales digitales de forma atractiva.

Producir clips cortos dinámicos para TikTok, LinkedIn y YouTube Shorts que capturen momentos clave para impulsar la distribución de la marca.

Optimizar el material mediante flujos avanzados de corrección de color (color correction), gráficos en movimiento (motion graphics), nivelación de audio (audio leveling) y cortes creativos.

Monitorear analíticas clave como el tiempo de reproducción (watch time), CTR y retención de audiencia para iterar en la estructura de los formatos de edición.

Mantener organizadas las estructuras de archivos, librerías de recursos y plantillas para maximizar el rendimiento diario desde su computadora.

Geo-Fit & Perks:

Ubicación: Remote. Vacante bajo formato GeoLocked exclusivamente dirigida a residentes en los países autorizados de la lista, confirmando a Chile como elegible ✅.

Tipo de contrato: Jornada completa remota (Full-Time). Contratación internacional compatible con el formato de prestación de servicios profesionales (Contractor), legalmente viable para residentes en Chile y exenta de patrocinios de visados corporativos.

Remuneración: $800 - $1,500 USD al mes. Rango salarial publicado explícitamente para el mercado de Latinoamérica (equivalente a una tasa de ~$9,600 - $18,000 USD anuales). Se recomienda validar en las fases iniciales los métodos de transferencia de fondos internacionales (tales como Wise, Deel o transferencias bancarias directas) y la frecuencia exacta de pago.

Horario: Horario crítico. Disponibilidad requerida durante las horas comerciales o de oficina de los Estados Unidos (Available During U.S. Business Hours). Debido a los husos horarios, para profesionales en Chile (CLT) esto representa una ventana de colaboración aproximada de:

Horario de invierno de EE. UU. (CST/EST, UTC-5): ~10:00 a 19:00 hora chilena.

Horario de verano de EE. UU. (CDT/EDT, UTC-4): ~9:00 a 18:00 hora chilena.

Ustedes deben evaluar detenidamente la compatibilidad de este horario con su estilo de vida personal antes de realizar la postulación.