Property Management Coordinator
Descripción del Trabajo
Resumen:
Esta oportunidad como Property Management Coordinator es ideal para profesionales en Chile con experiencia en administración operativa y atención al cliente que busquen gestionar portafolios residenciales en EE. UU. a través de Hire Hangar. El rol permite desarrollar habilidades en software inmobiliario de alto nivel y procesos de gestión internacional, operando de manera remota para empresas de crecimiento acelerado.
Requisitos de Idioma:
Inglés - Fluido (indispensable para comunicación con clientes y equipos).
Español - Preferencia valorada.
La Empresa:
Hire Hangar es una plataforma de talento diseñada para conectar profesionales de alto potencial en Latinoamérica con empresas de crecimiento acelerado con sede en Estados Unidos y Reino Unido, facilitando la integración de talento remoto en equipos operativos especializados.
El Rol:
Como Property Management Coordinator, serás el eje operativo de un portafolio residencial en EE. UU. Tu misión principal es gestionar el ciclo de vida de la propiedad, incluyendo el cobro de rentas, la coordinación de mantenimiento con contratistas, la administración de leases y la resolución proactiva de inquietudes tanto de inquilinos como de propietarios.
Requisitos:
Experiencia sólida en operaciones de property management, enfocada en portafolios residenciales de EE. UU.
Conocimiento en funciones core: cobro de rentas, mantenimiento, gestión de inquilinos y leasing.
Experiencia demostrada en software de property management estadounidense (AppFolio, Buildium, Yardi o similares).
Excelentes habilidades de comunicación en contextos client-facing y tenant-facing.
No negociable: Experiencia previa trabajando fully remote y dominio de herramientas de colaboración (Slack, Zoom, Google Workspace, Asana).
Preferencias: Manejo de portafolios de +50 unidades, conocimiento de leyes de vivienda (Fair Housing Regulations) y dominio del español.
Beneficios:
Trabajo remoto internacional con empresas de Estados Unidos.
Desarrollo profesional en un nicho de mercado especializado.
Integración en una plataforma global que conecta talento local con mercados de alto crecimiento.
Geo-Fit & Perks:
Ubicación: Global eligibility (verificar posibilidad de contratación remota desde Chile durante el proceso de selección).
Horario: Trabajo remoto con traslape operativo a definir (disponibilidad para husos horarios EST–PST).
Contrato: Contratista independiente (Contractor), pago internacional.
Remuneración: $10,000–$12,000 USD/año, sujeto a la estructura legal y país de residencia.